Вавилон-5. Цитаты.Г’Кар: — Ты хочешь быть президентом?
Шеридан: — Да.
Г.: — Положи ладонь на книгу и скажи «Да».
Ш.: — Да.
Г.: — Готово. Пошли обедать.
— Капитан… извините… мы думали, вы мертвы.
— Я был. Но мне уже лучше.
— Вир, сколько богов в нашем пантеоне? Я потерял им счет с тех пор, как последний император был признан божеством.
— 48. Нет, нет, 49, 50, если вы включите Зуга, но, знаете, я никогда не думал, что вам следует…
— Ладно, пусть будет 50.
— 50.
— А как ты думаешь, скольких из этих пятидесяти я прогневал, чтобы зубы Г’Кара столь глубоко вонзились в мое горло, так что я едва могу дышать?
— Всех сразу?
— Похоже на истину. А теперь мне придется вернуться на Совет и объявить, что в интересах мира и сотрудничества центаврианское правительство соглашается отдать нарнам квадрант 37. Думаю, пора засунуть голову в реактор станции, — это будет быстрее и менее болезненно. Но это… это все равно, что быть заклеванным до смерти… как называют этих земных существ? Перья, длинный клюв, перепончатые лапы… они крякают…
— Кошки.
— Кошки, да. Быть заклеванным до смерти стаей диких кошек.
Знай наши волосатые предки, что однажды от них произойдут политики, они бы не слезли с дерева и отменили эволюцию за ненадобностью. (Джон Шеридан)
— Мистер Гарибальди! Вы действительно убили бы меня?
— Да. Да, я убил бы вас, но я рад, что мне не пришлось сделать это. Терпеть не могу писать объяснительные…
— Ты же знаешь, как я отношусь к телепатам.
— Мне бы не знать. На Ио ты выбросила одного из них в окно третьего этажа.
— Под окном был бассейн.
— Будем считать, что ты знала об этом…
Я не смотрю телевизор. Это отбросы культуры, полные неподобающих метафор и нереалистичных образов жизни, созданных либеральной элитой средств массовой информации. (Охранник)
Чтобы спасти наш народ, надо им пожертвовать… (Г’Кар)
— А! Он соединился со своим внутренним Я!
— Он отключился!
— И это тоже…
Тормозные двигатели, тормозные двигатели!.. Какой бы кнопкой я включался, если бы был тормозным двигателем? (Лондо при посадке)
Лондо (о тараканах): если увидите что-нибудь живое вот таких размеров, с восемью лапками — дайте знать. Я убью это, пока оно не научилось говорить!
Вы понимаете, о чем я? Вижу, что не понимаете. У вас на лице написано: «приложи мою голову к уху и услышишь шум моря!» (Лондо Заку)
Я — солдат, мистер Гарибальди, поэтому мой словарный запас ограничен.